Nā Hoa Luana O Pu‘u Mālie

Humuhumunukunukuapua‘a

Humuhumunukunukuapua‘a

「Humuhumunukunukuapua‘a」って、最初聞いたとき、なんのことかと思いました。
魚の名前と聞いて、びっくり。笑

おもしろいと思うののは、私だけではないみたいで?、歌の中にも、出てきますね。
Hapa Haole(主に英語の歌詞の歌)には、Hawai‘iの特徴的に使われていたりします。
ハワイ語を直訳すると、豚のような鼻先のモンガラカワハギ科の魚?っていう感じかな。
ハワイ州の州魚のようですね。
柄も形も面白いので、お土産物なんかのモチーフになっていたりしますね。

Waikīkīのはずれで、ふと海の中を見たら、偶然見つけて、びっくり!
こんなに身近な魚ということがわかったのでした。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA