Nā Hoa Luana O Pu‘u Mālie

Mele Kalikimaka!

Mele Kalikimaka!

もう、もう、今年もあと何日!
今日は、クリスマスイブになってしまいました。

今年のレッスンも終わって、来年に向けて、夢も広がります。
楽しいことが、たくさんたくさんできるように。
それには、地道な練習も必要!
頑張ろう〜。

Mele Kalikimaka iā kākou.

素敵な聖夜をお過ごしください。
今年は静かに。